THIS BLOG IS DEDICATED TO THE MISSIONARIES AND FAMILIES OF THE NEWLY CREATED ECUADOR GUAYAQUIL WEST MISSION, THE GREATEST MISSION IN THE WORLD!!

ESTE SITIO ESTA DEDICADO A LOS MISIONEROS Y A SUS FAMILIAS QUE SON PARTE DE LA NUEVA MISION ECUADOR GUAYAQUIL OESTE, LA MEJOR MISION DEL MUNDO!!

Monday, July 22, 2013

Apology and Pedernales

I just want to apologize to our mission parents that I haven't had time to get the blog up to date yet with all the zone pictures, nor have I been able to get the letters out to you of your missionaries with the pictures we took of them yet.  We have been so busy that it feels like we've been here three months instead of three weeks!  But it's a very good busy and we're very happy.  We are finishing with Zone Conferences this week and by the end of the week, Pres. Dennis will have interviewed all 132 missionaries, some of them more than once.

Quiero disculparme a nuestros padres de misión porque no he tenido tiempo para poner al día este "blog" con todas las fotos de las zonas, ni he podido mandar todavía las cartas con fotos que tomamos con sus misioneros.  Hemos estado tan ocupados que parece que hemos estado aquí tres meses en vez de tres semanas!  Pero es bueno y estamos muy contentos.  Esta semana terminaremos con las Conferencias de Zona y para el fin de esta semana, Pte. Dennis ya habrá entrevistado a cada uno de los misioneros, algunos mas de una vez.

We had the awesome experience yesterday (Sunday) of attending the Pedernales Branch in the farthest northern point of our mission--six hours north of Guayaquil and just a few miles north of the equator.  They started with 11 members just one and a half years ago and now they have 140 attending.  They still meet in a rented house but soon should be able to be approved to have a chapel.  It was wonderful to be with them and with our four elders who serve there so far away from us and who are doing an amazing job.

Tuvimos la gran experiencia ayer (domingo) de asistir a la rama Pedernales que está en el rincón mas lejos al norte de nuestra misión--seis horas al norte de Guayaquil y unas cuantas millas de la Linea Equinoccial (la mitad del mundo).  Empezaron con solamente 11 miembros hace año y medio y ahora tienen alrededor de 140 miembros.  Todavía se reunen en un edificio rentado pero pronto deben poder ser aprobados para tener una capilla.  Fue muy lindo estar con ellos y con nuestros cuatro élderes quienes sirven allí tan lejos de nosotros y quienes están haciendo un trabajo maravilloso.

The red square at the top of the map is the equator marker and Pedernales is about 7 miles north.
La cuadra roja en el parte de arriba señala la Linea Equinoccial.  Pedernales está al norte 10 kms.

Entering Pedernales
Entrando a Pedernales

Pres. Dennis with our awesome elders!
Pte. Dennis con nuestros élderes fabulosos!

The Meetinghouse
El lugar de reuniones

With the stake president, Jaime Macías, and his wife and a wonderful couple from the branch
Con el presidente de estaca, Jaime Macías y su esposa y una pareja maravillosa de la rama.

At the Equator, one foot in the southern hemisphere and one foot in the northern!
En la Linea Equinoccial, un pie en el hemisfero sur y uno en el norte!





No comments:

Post a Comment